Tuesday, October 18, 2005

Translators needed!

Right now Tracktimer is available in several languages but the only translation that is 100% ready is the Swedish one...

Italian: 800 strings remain
Spanish: 1400 strings remain
German: 420 strings remain
French: 1135 strings remain
Norwegian: 535 strings remain
Finnish: 1400 strings remain
Danish: 1400 strings remain

I need help with this, ordinary translators won't do since it is a lot of motorsport terminology. I think that the best is if it is translated by someone involved in racing. Contact me for more information if you are interested or if you know someone that is.

Sunday, October 16, 2005

End of season here in Sweden

The last race of the year was run yesterday in 8 degrees Celcius! I am very happy with my riding, I got third place with a standard Aprilia RS250 among many 250cc and 125cc racers.
I might as well use this opportunity to show how a season export looks.
First show all sessions, sort them on date, select the qualify, warmup and race sessions using Ctrl-Click and the click the button Export sessions. In that dialog select to group by name of event and then you will get something like this: Season 2005 (In swedish this time!)